cf w8 wwan 3G card

hi i am ownner of a cf w8 ewwezam umts ready book

today i received a dell branded wwan card

normally thios card should be discovered by the book but nothing happened
what did i wrong?
i am running win7 pro 64 bit and linux mint cinnamon 17 64 bit